RESUMO
Introduction: Smoking is a risk factor for prevalence, severity and progression of periodontal disease and appears to suppress marginal periodontium inflammatory response. Purpose: To correlate Visible Plaque Index (VPI) and Gingival Bleeding Index (GBI) in smokers and never-smokers, as well as GBI and bleeding on probing (BOP ) in these groups. Material and method: We used baseline data of one quasi-experimental study in which 11 smokers and 14 subjects who never smoked were submitted to clinical periodontal examinations between September 2010 and October 2011. Result: The correlation between VPI and GBI was positive for both groups, it was strong and statistically significant in subjects who had never smoked and moderate in smokers. Regarding GBI and BOP correlations were moderate for smokers and weaker for individuals who had never smoked. Conclusion: Smokers have lower strength correlation between VPI and GBI compared to individuals who had never smoked resulting in a less pronounced marginal gingival bleeding. .
Introdução: O hábito de fumar é um fator de risco importante na prevalência, progressão e gravidade das doenças periodontais e parece suprimir a resposta inflamatória marginal no periodonto. Objetivo: Correlacionar Índice de Placa visível (IPV) e Índice de Sangramento Gengival (ISG) em fumantes e indivíduos que nunca fumaram, bem como correlacionar ISG e o sangramento à sondagem (SS) nesses dois grupos. Material e método: Foram utilizados dados de baseline de um estudo quasi-experimental, no qual 11 pacientes fumantes e 14 indivíduos que nunca fumaram foram submetidos a exames clínicos periodontais no período de setembro de 2010 e outubro de 2011. Resultado: A correlação entre IPV e ISG foi positiva para ambos os grupos, sendo forte e estatisticamente significante nos indivíduos que nunca fumaram e moderada nos fumantes. Com relação ao ISG e SS houve moderada correlação para os fumantes e fraca para os indivíduos que nunca fumaram. Conclusão: Fumantes apresentam uma correlação entre IPV e ISG de menor força em relação aos indivíduos que nunca fumaram resultando em um sangramento gengival marginal menos pronunciado. .